Colossyan Creator è una piattaforma di generazione video basata sull’intelligenza artificiale progettata principalmente per la formazione aziendale, l’onboarding, la comunicazione interna e la produzione di contenuti destinati ai sistemi di gestione dell’apprendimento. Il servizio combina avatar digitali, sintesi vocale multilingue, strumenti di generazione dei contenuti a partire da documenti e funzionalità per la costruzione di percorsi didattici interattivi. Una delle componenti principali è Cora, l’assistente AI che permette di trasformare file PDF, documenti Word, presentazioni e altri materiali in video strutturati. Il sistema analizza le informazioni caricate, propone una sequenza di scene con gli argomenti da trattare e richiede l’approvazione dell’utente prima di procedere alla scrittura dello script e alla composizione visiva. Questa separazione tra pianificazione e generazione consente di controllare preventivamente l’organizzazione dei contenuti e intervenire sui passaggi che richiedono modifiche, senza dover ricostruire manualmente ogni scena.
La piattaforma mette a disposizione oltre 300 avatar digitali, più di 700 voci sintetiche e il supporto a oltre 100 lingue, con la possibilità di assegnare voci differenti a specifiche parti dello script. Gli avatar possono essere utilizzati con diverse inquadrature e configurazioni visive, mentre gli utenti possono creare presentatori personalizzati e clonare la propria voce secondo i limiti previsti dal piano sottoscritto. La generazione video utilizza due tecnologie principali: NEO, dedicata alla rappresentazione tradizionale di presentatori virtuali, e NEO 2, introdotta nel 2026 per integrare movimenti della parte superiore del corpo, gestualità delle mani e variazioni della postura in relazione all’energia espressiva della voce. L’utilizzo di NEO 2 è soggetto a quote più restrittive rispetto al modello standard. Nel piano Professional esaminato sono disponibili 30 minuti mensili di generazione NEO e 10 minuti NEO 2, una differenza rilevante per le organizzazioni che producono numerosi contenuti formativi.
L’editor tradizionale integra funzionalità non ancora completamente automatizzate da Cora, tra cui la costruzione di dialoghi con più avatar, fino a quattro nella stessa scena, e l’introduzione di percorsi didattici ramificati. È possibile configurare schermate decisionali, pulsanti, domande a risposta multipla e collegamenti tra scene differenti, permettendo agli utenti di scegliere come proseguire una simulazione. Queste funzionalità sono destinate, per esempio, all’addestramento di operatori commerciali o addetti all’assistenza, che possono affrontare situazioni simulate e osservare le conseguenze delle proprie scelte. Il sistema supporta l’esportazione SCORM, necessaria per distribuire contenuti interattivi attraverso piattaforme LMS. Il piano Professional comprende cinque esportazioni SCORM mensili in modalità streaming, mentre i pacchetti completamente autonomi sono riservati alle configurazioni Enterprise. I video interattivi non possono essere scaricati direttamente come file MP4, ma devono essere condivisi tramite collegamento, incorporati in altri ambienti oppure distribuiti attraverso i pacchetti SCORM.
Le verifiche pratiche effettuate sulla piattaforma hanno evidenziato una buona capacità di trasformazione dei documenti in contenuti formativi coerenti. In una prova basata su un documento PDF contenente una policy aziendale, Cora ha predisposto un piano di nove scene e prodotto uno storyboard in circa tre minuti. Il filmato finale, richiesto con una durata di due minuti, è risultato lungo due minuti e sette secondi, con una generazione NEO 2 completata in circa 35 minuti. Lo script riprendeva correttamente le indicazioni presenti nel materiale originale senza introdurre regole inesistenti, ma la composizione visiva alternava sfondi, caratteri e stili grafici differenti, richiedendo un intervento di uniformazione. Una seconda prova, dedicata alla simulazione di una conversazione tra un cliente insoddisfatto e un operatore di assistenza, ha richiesto circa 25 minuti di configurazione manuale nell’editor, poiché Cora non è ancora in grado di generare autonomamente scenari ramificati con più avatar. Il video interattivo è stato elaborato in circa 17 minuti e i collegamenti tra le diverse risposte hanno funzionato correttamente. È emerso tuttavia un disallineamento tra emozioni espresse nella voce e movimenti facciali degli avatar, con espressioni sorridenti anche durante passaggi nei quali il personaggio avrebbe dovuto manifestare irritazione.
Un ulteriore limite riguarda il doppiaggio dei filmati già realizzati. La traduzione automatica integrata si applica ai contenuti creati attraverso Colossyan, mentre l’applicazione a pagamento non permette di caricare un normale video esterno per doppiarlo direttamente. L’azienda offre uno strumento web separato e gratuito, limitato al primo minuto, che nelle prove documentate non è riuscito a elaborare un filmato di 72 secondi nonostante due tentativi. La piattaforma comprende inoltre strumenti gratuiti per la conversione di contenuti PowerPoint e HTML in SCORM, la visualizzazione dei pacchetti didattici e la generazione di quiz, procedure operative e strutture di corsi. Per la sicurezza aziendale sono dichiarati controlli SOC 2 Type II, funzionalità SSO/SAML e opzioni di residenza dei dati negli Stati Uniti o nell’Unione europea, queste ultime associate al piano Enterprise. Colossyan risulta quindi particolarmente orientato alla produzione di materiali didattici strutturati, mentre la naturalezza emotiva degli avatar, i tempi di rendering e la gestione dei filmati esterni rappresentano ancora limiti operativi per applicazioni che richiedono un elevato realismo audiovisivo.
Questo articolo è stato redatto con il supporto di strumenti di intelligenza artificiale (AI)