Flitto ha annunciato l’integrazione della propria soluzione di interpretazione e traduzione basata su intelligenza artificiale all’interno della piattaforma di collaborazione Cisco Webex, introducendo funzionalità di comunicazione multilingua progettate per ambienti di lavoro globali. La tecnologia, denominata “Chat Translation”, è stata sviluppata come soluzione nativa per l’ambiente Webex e consente la traduzione e l’interpretazione simultanea durante riunioni e interazioni collaborative. L’obiettivo è eliminare le barriere linguistiche nei contesti aziendali distribuiti, integrando la traduzione direttamente nel flusso di comunicazione digitale.
La soluzione è progettata per operare in tempo reale e supporta complessivamente 34 lingue all’interno dell’ambiente Webex. Questo approccio consente ai partecipanti di comprendere immediatamente le conversazioni senza ricorrere a strumenti esterni, migliorando la continuità della collaborazione internazionale. L’integrazione diretta nella piattaforma di videoconferenza rappresenta un passaggio verso sistemi di comunicazione multilingua nativamente assistiti da AI, in cui traduzione e interazione avvengono simultaneamente.
Il sistema si basa su una pipeline di elaborazione linguistica che analizza l’audio o il testo in ingresso, esegue la traduzione automatica e restituisce il contenuto nella lingua di destinazione durante la conversazione. Questo processo riduce la latenza tra parlato e traduzione, rendendo possibile un’interazione naturale tra utenti con lingue diverse. L’integrazione nativa consente inoltre di gestire le traduzioni direttamente nella sessione collaborativa, senza necessità di esportazione o elaborazione separata.
La tecnologia è stata presentata pubblicamente durante l’evento Cisco Connect 2026 Korea, dove Flitto ha dimostrato la traduzione simultanea in diverse lingue, tra cui inglese, cinese, indonesiano e vietnamita. L’implementazione è stata accompagnata da ulteriori funzionalità di interpretazione in tempo reale per eventi, con visualizzazione delle traduzioni su schermo e accesso tramite dispositivi personali. Questo modello dimostra l’utilizzo dell’AI non solo per riunioni aziendali, ma anche per conferenze e contesti collaborativi su larga scala.
Allo stesso tempo l’azienda ha utilizzato anche una soluzione denominata “Live Translation”, progettata per eventi dal vivo. In questo scenario, il sistema traduce il discorso del relatore e rende il contenuto disponibile su schermi o dispositivi mobili, permettendo ai partecipanti di selezionare la lingua desiderata. La combinazione di traduzione in meeting e interpretazione per eventi indica un’architettura modulare che copre diversi scenari di comunicazione multilingua.