ElevenLabs ha annunciato un accordo per l’acquisizione di Kotoba Technologies, laboratorio di ricerca specializzato nello sviluppo di modelli di intelligenza artificiale per l’elaborazione della lingua giapponese. L’operazione, il cui completamento è previsto entro il quarto trimestre del 2026, consentirà di integrare Koto, una tecnologia che supporta la sintesi vocale text-to-speech, il riconoscimento speech-to-text e la conversione speech-to-speech per l’interpretazione simultanea. Koto è già utilizzato da Salesforce Agentforce Voice per la gestione delle conversazioni in giapponese e alimenta applicazioni aziendali e servizi di interpretazione, utilizzati anche da artisti come il gruppo musicale YOASOBI.
La ricerca di Kotoba si concentra sulle caratteristiche linguistiche e pragmatiche delle conversazioni giapponesi, nelle quali l’omissione del soggetto, le variazioni del registro comunicativo, le pause e le espressioni indirette richiedono una particolare capacità di interpretazione contestuale. Lo sviluppo degli agenti vocali comprende quindi il riconoscimento delle intenzioni implicite e la determinazione del momento appropriato per intervenire nella conversazione.
Kotoba Technologies è stata fondata nel luglio 2023 da Noriyuki Kojima e Jungo Kasai. Kojima ha precedentemente lavorato presso Hugging Face e partecipato allo sviluppo di Fugaku-LLM, addestrato sull’omonimo supercomputer giapponese. Dopo il completamento dell’acquisizione, il gruppo proseguirà le attività di ricerca, sviluppo e implementazione, utilizzando le infrastrutture computazionali di ElevenLabs per estendere progressivamente le proprie tecnologie alla lingua coreana e ad altre lingue dell’Asia orientale.
Questo articolo è stato redatto con il supporto di strumenti di intelligenza artificiale (AI)
